Unsere Speisekarte:

AUS DEM SUPPENTOPF
SOUPS | ZUPPE

• Rindsbouillon mit Backerbsen (A,C,L,G)

  € 3,20

  Beef Bouillon with Fried batter pearls

  Brodo di manzo con Crostini

• Rindsbouillon mit Sternchennudel (A,C,L,G)

  € 3,20

  Beef Bouillon with Noodle

  Brodo di manzo con Pasta

• Rindsbouillon mit Frittaten (A,C,L,G)

  € 3,30

  Beef Bouillon with Stripes of pancakes

  Brodo di manzo con Tagliolini di crespelle

• Rindsbouillon mit Kaspressknödel (G,E,M)

  € 4,50

  Dumpling made of pressed cheese

  Canederlo di formaggio

• „Heiligenbluter Suppentopf“ (A,C,L)

  € 5,90

  Nudel | Gemüse | Rindfleisch | Würstel

  Clear soup | noodles | vegetables | beef | sausages

  Brodo manzo | pasta | verdure | manzo | salsiccie

• Pikante Gulaschsuppe mit Gebäck (A,L,O)

  € 5,90

  Goulash soup | bread roll

  Zuppa di gulasch | panino

VORSPEISEN
APPETIZER | ANTIPASTI

• Tomaten Mozzarella (G, L)

  € 9,80

  Pesto | Rucola | Olivenöl | Balsamico

  Tomato and mozzarella | rocket salad | olive oil | balsamic

  Pomodoro e mozzarella | rucola | olio d’oliva | balsamico

SALATE
SALADS | INSALATA

• Gemischter Salat (C, F, L, M)

  € 4,90

  Hausdressing

  Mixed salad | Home made dressing

  Insalata mista | Marinata di casa

• „Mölltaler Bauernsalat“ (F, G, L, M)

  € 9,80

  Grüner Salat | Tomaten | Gurken | Zwiebel | Schafskäse

  Green salad | tomatoes | cucumbers | onions | sheep’s chees

  Insalata verde | pomodori | cetrioli | cipolla | pecorino

• Putenstreifen gebacken oder gebraten (C, F, L, M)

  € 12,90

  gemischte Salate | Kürbiskernöl

  Fried chicken breast stripes | green salad | pumpkin seed oil

  Petto di pollo arrosto | insalata verde | olio di semi di zucca

FÜR DEN KLEINEN HUNGER
SNACKS | SPUNTINI

• Schinken - Käse-Toast(A, C, G, M)

  € 3,90

  Ham - cheese Toast

  Toast al prosciutto e formaggio

• Frankfurter Würstel (A, M)

  € 4,50

  Senf | Gebäck

  Frankfurt sausages | mustard | bread roll

  Frankfurterwürstel | senape | panino

• Haustoast (A, C, G, L, M, P)

  € 5,20

  Schinken | Salami | Speck | Zwiebel

  Toast | ham | salami | bacon | cheese | onion

  Toast | prosciutto | salame | speck | formaggio | cipolla

• Ofenkartoffel (F, G, L, M)

  € 8,90

  Salatbouquet | Speckstreifen | Sauerrahmdip

  Baked potato | strips of bacon | sour cream dip

  Patata al forno | lardelli | salsa alla panna acida

NUDELGERICHTE
PASTA | NOODLE DISHES

• Kas’Spätzle im Pfand’l (A, C, G, L)

  € 11,90

  Röstzwiebel

  Cheese spaetzle | fried onions

  Gnochetti di farina | cipolle fritte

• Hausgemachte Kärntner Kasnudel (A, C, F, G, L)

  € 11,90

  Bergkäse | brauner Butter | grüne Salatschüssel

  “Carinthian spezialty” homemade noodles stuffed with cheese | brown butter | salad

  “Specialità della Carinzia” pasta ripiena di formaggio con burro e insalata verde

• Penne “Bolognese” (A, C, L, H, F)

  € 9,60

  mit Fleischsauce

  Penne “Bolognese” | sauce of meat

  Penne “Bolognese” | salsa di carne

HAUPTGERICHTE
MAIN COURSE | PRIMI PIATTI

• Schweineschnitzel “Wiener Art” (A, C, L)

  € 13,90

  in der Pfanne gebacken | Petersilerdäpfel | Preiselbeeren

  “Viennese Schnitzel” breaded and fried pork cutlet | parsley potatoes | cranberries

  Cotoletta alla milanese | patate al prezzemolo | mirtilli rossi

• Schweineschnitzel “Cordon Bleu” (A, C, L)

  € 14,90

  mit Schinken und Käse gefüllt | Petersilerdäpfel | Preiselbeeren

  Breaded and fried pork cutlet | stuffed with ham and cheese | parsley potatoes | cranberries

  Cotoletta alla milanese | prosciutto e formaggio | patate al prezzemolo | mirtilli rossi

• Rindersaftgulasch (L, G, A, M)

  € 17,80

  mit Spätzle | Spiegelei | Essiggurkerl | Würstel

  Beef goulash | spaetzle | fried egg | pickle | sausage

  Gulasch di manzo | gnochetti | uovo al tegamino | würsterl

• “Dorfstub’m-Pfandl” (A, C, G, L, M)

  € 17,80

  Gegrillte Schweinemedaillons | Kräuterrahmsauce | Spinatknödel

  Medallions of pork | herb-creamsauce | spinach dumplings

  Filetti di maiale | salsa d’erbe | gnocchi di spinaci

• Mölltaler Zwiebelrostbraten (A, C, F, L, M, P)

  € 18,90

  Speckbohnen | Kartoffelrösti

  Fried beef an onions in gravy | beans with bacon | hash browns

  Arrosto fatto ai ferri con cipolle guarnito | fagioli con pancetta | patate gratinate

• Forellenfilet gebraten (A, L, D, C)

  € 17,80

  mit Fregola Sarda | Gemüse | Kräuterbutter

  Filet of trout | fregola sarda | vegetables | herb butter

  Filetto di trota | fregola sarda | verdure | burro al erbe

PIZZAKARTE

• Pizza “Margherita“

  € 8,20

  Tomatensauce | Mozzarella

  Tomato sauce | mozzarella

  Salsa di pomodoro | mozzarella

• Pizza “Prosciutto”

  € 8,70

  Tomatensauce | Mozzarella | Schinken

  Tomato sauce | mozzarella | ham

  Salsa di pomodoro | mozzarella | prosciutto

• Pizza “Salame”

  € 8,70

  Tomatensauce | Mozzarella | Salami

  Tomato sauce | mozzarella | salami

  Salsa di pomodoro | mozzarella | salame

• Pizza “Diavolo"

  € 12,90

  Tomatensauce | Mozzarella | Schinken | Salami | Paprika | Pfefferoni| Chilipulver

  Tomato sauce | mozzarella | ham | mushrooms | sweet pepper | chilli pepper | chilli powder

  Salsa di pomodoro | mozzarella | prosciutto | funghi coltivati | peperone | peperoncini | polvere di chili

• Pizza “Dorfstub‘m“

  € 12,90

  Tomatensauce | Mozzarella | Speck | Salami | Gorgonzola | Paprika | Oliven | Knoblauch

  Tomato sauce | mozzarella | bacon | salami | gorgonzola | sweet pepper |olives | garlic

  Salsa di pomodoro | mozzarella | speck | salame | gorgonzola | peperone | olive | aglio

Bitte beachten Sie:
All unsere Pizzen enthalten Allergene!

ETWAS SÜSSES ZUM SCHLUSS…
DESSERT | DOLCE

• Apfel- oder Topfenstrudel (A, C, E, G, O)

  € 3,00

  Apple- or cheese strudel

  Strudel caldo di mele o di ricotta

• Apfel- oder Topfenstrudel (A, C, E, G, O)

  € 3,40

  mit Schlagobers

  Oven-fresh apple- or cheese strudel with whipped cream

  Strudel caldo di mele o di ricotta con panna montata

• Apfel- oder Topfenstrudel (A, C, E, G, O)

  € 4,90

  mit Vanillesauce

  Apple- or cheese strudel with vanilla sauce

  Strudel caldo di mele o di ricotta con salsa alla vaniglia

• Apfel- oder Topfenstrudel (A, C, E, G, O)

  € 5,10

  mit Vanilleeis

  Apple- or cheese strudel with vanilla ice cream

  Strudel caldo di mele o di ricotta con gelato alla vaniglia

• Marillenpalatschinken (A, C, G, O)

  € 5,90

  Pancakes filled with apricot jam

  Crespelle ripiene di marmellata di albicocche

• Eispalatschinke (A, C, G, O)

  € 7,20

  Vanilleeis | Schokosauce | Schlagobers

  Pancake filled with vanilla ice creme | chocolate sauce | whipped cream

  Crespelle con gelato alla vaniglia | salsa al cioccolato | panna montata

• Eispalatschinke mit Eierlikör (A, C, G, O)

  € 7,90

  Vanilleeis | Schokosauce | Schlagobers

  Pancake filled with vanilla ice creme | chocolate sauce | whipped cream with egg liqueur

  Crespelle con gelato alla vaniglia | salsa al cioccolato | panna montata con liquore all’uovo

• Warmer Schokoladen- Nussgugelhupf (A, C, G, H)

  € 7,90

  Schokosauce | Vanilleeis | Schlagobers

  Warm chocolate- nuts Gugelhupf | vanilla ice cream | chocolate sauce | whipped cream

  Ciambellone di cioccolata e noce caldo | gelato di vaniglia | panna montata